Le déanaí, thug ár monarcha roinnt táirgí nua isteach,

go príomha mataí tatami de stíl na Seapáine.

Tá na leapacha seo comhdhéanta de thaisceadáin.

Ina theannta sin, is féidir iad a mheaitseáil le pedals freisin,

deasca, leabhragán, vardrúis, agus mar sin de.

Cén cineál teaglaim is féidir leat a mheaitseáil,

más árasán beag é do theach,

tá sé iontach, tá an tsraith seo de leapacha tatami go simplí in oiriúint duit!

Le spás stórála mór, ní gá duit a bheith buartha

faoi ​​éirí as stóras le haghaidh éadaí lasmuigh den séasúr!

Breathnaímid ar ár gcuid táirgí nua! Fáilte a cheannach!