Bubar, pabrik kita wis ngenalaken sawetara produk anyar,

utamane tatami gaya Jepang.

Kasur iki digawe saka loker.

Kajaba iku, padha uga bisa dicocogake karo pedal,

meja, rak buku, lemari, lan liya-liyane.

Kombinasi apa sampeyan bisa cocog,

yen omahmu apartemen cilik,

iku apik, seri iki kasur tatami mung Ngatur-digawe kanggo sampeyan!

Kanthi papan panyimpenan gedhe, sampeyan ora perlu kuwatir

babagan kehabisan panyimpenan kanggo sandhangan metu saka mangsa!

Ayo goleki produk anyar kita! Sugeng rawuh kanggo tuku!