Den moderne betydningen av #speilet: #Speil og skalaer er begge mål som gjenspeiler kvinneskikkelsen. For eksempel bruker kvinner en vekt for å veie seg for å vite om de er tykke eller tynne; men etter hvert som kvinners skjønnhetsoppfatning blir mer intuitiv og mer spesifikk, erstattet #speilet gradvis skalaens rolle her. Så «bytt ut vekten hjemme med et #speil» er et slagord for at flere kvinner skal teste om de er vakre.
[Hvit buet #speil] Lavmælt hvit, aldri ivrig etter å vise deg selv Venter alltid der stille Venter på at du skal gå og finne det du vil ha Og så lenge han har det Den vil aldri reservere seg Dette er sjarmen til hvitt #speil
[Svart buet #speil] Svart er en god partner for alle farger Det får andre farger til å se vakrere ut Ro det Hold deg stille i hjørnet Bare for å vise deg det vakreste jeget